Prechod na navigáciu Hlavné menu Prechod na navigáciu Hlavné menu 2 Prechod na navigáciu Hlavné menu 3
Podtatranské osvetové stredisko v Poprade - Kultúrne osvetové stredisko

41. Zamagurské folklórne slávnosti

41. Zamagurské folklórne slávnosti 2017

 

Tradičný termín tretí júnový víkend tento krát  v dňoch 16. – 18. Júna 2017 sa uskutočnil 41. Ročník Zamagurských folklórnych slávností. Pod majestátnymi Troma korunami v lone panenskej pieninskej prírody a v prekrásnom areáli kúpeľov Smerdžonka v Červenom Kláštore  sa po roku opäť rozkrútil pestrofarebný kolotoč piesní a tancov Slovenskej tradičnej kultúry.  Zamagurie sa na tri dni stálo mäkkou folklóru severného Slovenska. 

Tradičný program slávností sa začína, ako vždy v piatok v obciach Zamaguria živou pozvánkou domácich súborov. Po svätej omši v kostole nanebovzatia panny Márie v Spišskej Starej Vsi sa krátkym sprievodom presunuli krojovaní účinkujúci do miestneho kultúrneho domu, aby privítali hostí v programe „Vitajte v Zamagurí“ .  V tomto Starovestskom programe sa predstavili všetky domáce súbory menovite: Maguranka a Rovinka zo Spišskej Starej Vsi, Kutníček  Spišské Hanušovce, Frankovčan a Furmanček z Malej Frankovej, Spevácka skupina Vorodaj v Veľkého Lipníka a Osturňanka z Osturne i ľudová hudba Furcoňovci z Matiašoviec.

Úvod festivalu poznačilo tradičné počasie,  ktoré „nesklamalo“ ani v tomto roku a prinútilo organizátorov pouvažovať nad mokrou variantov, čo využili organizátori v Spišskej Starej Vsi a umiestnili program do kultúrneho domu.   Večerný koncert skupiny HEX navštívilo napriek počasiu niekoľko stoviek verných divákov.

Sobotňajší program pokračoval už v areáli kúpeľov Smerdžonka tradičnými remeslami, kde sa prestavili, košikári, šperkovnici, umeleckí rezbári, remenári a ďalší ľudoví remeselníci. Počet ovplyvnilo nepriaznivé počasie a tak sa predstavilo okolo 20 remeselníkov.  

Počasie znemožnilo i realizáciu najoriginálnejšieho programu festivalu a to splavu krojovaných účinkujúcich pod názvom  „Na vlnách Dunajca“. Čas využili súbory a režiséri programov na nácvik večerných programov.  Nasledovalo otvorenie festivalu za účasti všetkých hostí, ktorých za organizátorov privítal riaditeľ festivalu a POS Poprad, poslanec NR SR PaedDr. Peter Šuca. V otváracom programe sa predstavili domáce súbory Maguranka Spišská Stará Ves a spevácka skupina Vorodaj z Veľkého Lipníka, Spevácka skupina Rusinija z Humenného predstavila krásne piesne svojho rusínskeho regiónu. Hostia z Očovej priniesli pod tri koruny tradičný dietvianský folklór, súbor Śwarni z Nowého Targu predstavil umenie podhalianských goralov a na záver úvodného programu sa predstavil víťaz relácie STVS Zem spieva Folklórny súbor Urpín z Banskej Bystrice.

Druhá časť otváracieho programu priniesla oživenie v podobe ukážok čepčení z rôznych kútov nášho Slovenska.  FS Vrchovina Stará Ľubovňa ukázala čepčenie zo Šarišského Jastrabia, Vagonár stará škola svadbu z Bystrian, skupina Talár z Novej Ľubovne čepčenie svojej obce, Magurák svadobný obrázok „Keď ťa budú čepčiť“  zo Ždiaru, Barvinok z Kamienky Kamiensku svadbu, Jánošík senior Svit Batizovskú svadbu  a mladší Janošíci zo Svitu čepčenie z Kračúnoviec. V réžii Ladislava Bačinského pripravili účinkujúci nezabudnuteľný zážitok z najznámejších svadobných zvykov jednotlivých regiónov Východného Slovenska. Napriek nepriazni počasia si tento program pozrelo pár stoviek spokojných divákov. Nepotvrdilo sa, že jedna téma nedokáže upútať diváka, práve naopak ukázala divákovi rôznorodosť svadobných zvykov v rôznych regiónov Slovenska.

V rámci projektu Tradičná kultúra pod Tatrami na Pieninách si zanôtili i hudobníci rómskeho súboru Loli roklica v Veľkej Lomnice, ktorých na pódiu natáčali českí filmári do dokumentu o ich živote a tvorbe.

Výraznou bodkou sobotňajšieho programu bolo vystúpenie známej ľudovej hudby Jána Berkyho Mrenicu z Bratislavy. Toto zoskupenie hudobníkov ukázalo vysoké umenie, ktoré predvádzali verným divákom napriek výraznému chladu a dažďu. 

Nedeľňajšia svätá omša sa z amfiteátra presunula z dôvodu nepriaznivého počasia do kongresovej haly  kúpeľov. Trh remesiel bol  chudobnejší o ďalších remeselníkov.  Organizátori s obavami očakávali príchod detí z detských folklórnych súborov. Počasie sa umúdrilo a skúšky i program detí zaznamenal nárast počtu divákov. V programe Cestou – necestou v réžii Niny Krigovskej sa predstavili domáce súbory Kutníček zo Spišských Hanušoviec a Rovinka zo Spišskej Starej Vsi a účastníci krajskej súťaže DFS v Raslaviciach DFS Maguráčik a Goralik Kežmarok, DFS Letnička a Venček Poprad.    Nielen program, ale i počasie potešilo divákov a pripravilo nesmierny umelecký zážitok umenia detí z detských folklórnych súborov.  Vidieť, že o tradičné ľudové umenie sa nemusíme obávať, že nám rastú výborní nositelia.

Kapela Loli roklica z Veľkej Lomnica opäť rozohriala žilky svojím rómskym temperamentom a pripravila divákov na záverečný zážitok programu Pieniny, Pieniny v réžii Juraj Švedlára.

V tomto programe sa predstavil domáci súbor Frankovčan z Malej Frankovej a hostia súbory Liptov z Ružomberka, Podpoľanec z Detvy , Ekonóm z Bratislavy a záverečnou bodkou celého festivalu bolo vystúpenie skupiny Hrdza z Prešova.  Domáci Frankovčan reprezentujúci svoj región zanechal veľmi dobrý dojem prezentáciou tancov a hudby Spišských goralov. Folklórny súbor Liptov z Ružomberka pod vedením Igora Litvu,  syna známeho ľudového umelca Vojta Litvu predstavil región Liptova v tej najkrajšej podobe. Ukázal prečo je región Liptova silný aj v tradičnej ľudovej kultúre. Temperament a virtuozita sa páčila početnému publiku. Krásny umelecký zážitok priniesol a j súbor Podpoľanec z Detvy. Svojím typickým detvianskym folklórom   ukázal krásu ľudového umenia regiónu Podpoľania a potešil divákov vysokou umeleckou hodnotou.  Vysokoškolský súbor Ekonóm z Bratislavy ukázal tance viacerých Slovenských regiónov z okolia Nitry i Horehronia. Hudobná skupiny Hrdza potešila divákov umeleckou hodnotou vystúpenia.

Zamagurské folklórne slávnosti zostali verné svojej tradícii. Pekný a zaujímavý program bol tradične sprevádzaný nepriazňou počasia. Čo robiť. To jediné nevieme ovplyvniť.  Napriek tomu môžeme hodnotiť, že 41. ročník Zamagurských folklórnych slávnosti bol úspešný napriek nepriazni počasia.

 

Juraj Švedlár, POS Poprad          


 

41. ročník Zamagruských folklórnych slávností
PROGRAM

 

Prešovský samosprávny kraj

Podtatranské osvetové stredisko Poprad

Obec Červený Kláštor

Mesto Spišská Stará Ves

 

 organizujú

 

pod záštitou predsedu vlády SR Róberta Fica

a predsedu PSK Petra Chudíka

 

41. Zamagurské folklórne slávnosti

16. – 18. Júna 2017

Kúpele Červený Kláštor Smerdžonka

 

Program

 

Piatok 16.6.2017

14.00 hodZa Magurou hrajú, hostí pozývajú

Živá pozvánka domácich súborov  v obciach Zamaguria

účinkujú:  Zamagurské folklórne súbory a skupiny

 

17.00 hod. sv. Omša v kostole  Nanebovzatia Panny Márie

18.00 hod. Vitajte v Zamagurí                                                                     /Amfiteáter Sp. St. Ves/

                    Uvítací program domácich súborov a hostí

Účinkujú: FS Maguranka a DFS Rovinka Spišská Stará Ves, DFS Kútniček Spišské Hanušovce, FS Frankovčan a DFS Furmanček Malá Franková, Spevácka skupina Vorodaj Veľký Lipník, Spevácka skupina Ostrurňanka z Osturne, Ľudová hudba  Furcoňovci  Matiašovce

 

21.00 hod.  Hudobná skupina HEX                                                       / kúpele Červený  Kláštor/                    

Koncert slovenskej hudobnej skupiny

 

Diskopárty

Diskotéka v priestoroch kolonády

uvádza: DJ Martin

 

Sobota 17. 6.2017

10.00 hodZakliata krása - trh remesiel

 

14.00 hodNa vlnách Dunajca -  Krojovaný splav na pltiach            

                      Privítanka v prístavisku pod lipami

                      Účinkuje:   Spevácka skupina Vorodaj , Veľký Lipník

 

15.00  hod. Stretnutie pod Troma korunami

                     Otvárací program 41. ročníka ZFS, v ktorom sa predstavia domáce súbory, hostia a aj víťaz súťaže RTVS Zem spieva 2017 Folklórny súbor  Urpín z Banskej Bystrice. Priblížime svadobné zvyky našich predkov v programe čepčenia kedysi a dnes.

Účinkujú: Spevácka skupina Vorodaj, Veľký Lipník

                  FS  Maguranka, Spišská Stará Ves

                  FS Urpín Banská Bystrica

                  FS Očovan, Očová

                  Mužský spevácky súbor Rusinija, Humenné

Hostia:     FS Śwarni, Nowy Targ , Poľsko

 „Čepčenia kedysi a dnes“

FS Vrchovina, Stará Ľubovňa – Čepčenie zo Šarišského Jastrabia

FS Vagonár  stará škola, Poprad – Svadba z Bystrian

FSk Talar Nová Ľubovňa - Čepčenie z Novej Ľubovne

FSS Magurák, Kežmarok -  Ždiarska svadba - „Keď ťa budú čepčiť“

FSk Barvinok, Kamienka – Kamienska svadba

FS Jánošík a senior Jánošík Svit – Batizovská svadba

Scenár a réžia : Ing. Ladislav Bačinsky

 

Nočný program:

21.00 hod. Ján Berky Mrenica

V rámci projektu „Tradičná ľudová kultúra pod Tatrami na Pieninách 2017“

Účinkujú :  Ľudová hudba Jána Berkyho Mrenicu

                    ĽH Ľoli roklica Veľká Lomnica

 

Diskopárty

Diskotéka v priestoroch kolonády

uvádza: DJ Martin

 

Nedeľa 18.6.2017

 

8.00 hod. Sv. omša                                                                                     /areál kúpeľov/

Celebruje: doc. ThDr. Andrej Filipek SJ, PhD.

Účinkuje: Zamagurský zbor A. M. Chmela

 

10.00  hod. Zakliata krása - trh remesiel

 

10.30  hod. "Cestou - necestou..."

Program detských folklórnych súborov,  v ktorom účinkujú domáce súbory a účastníci krajskej súťaže detských folklórnych súborov v Raslaviciach 2017.

účinkujú: DFS Kutníček, Spišské Hanušovce

                 DFS Letnička  a Venček, Poprad

                 DFS Goralik a Maguráčik, Kežmarok

                 DFS Rovinka, Spišská Stará Ves

námet:  Alena Váradyová

scenár a réžia:  Nina Krigovská

 

12.30 hod.  Tradičná ľudová kultúra pod Tatrami na Pieninách 2017           

Účinkuje :  ĽH Ľoli roklica,  Veľká Lomnica

 

14.00 hod.  Pieniny, Pieniny

                     Záverečný program festivalu

Účinkujú: FS Frankovčan, Malá Franková

                  FS Ekonóm, Bratislava

                  FS Liptov, Ružomberok

                  FS Podpoľanec, Detva

 

16.00 hod. Hudobná skupina Hrdza z Prešova

 

                                                                                         Zmena programu vyhradená!

 

cenník:

piatok 16.6.2017: 6€

sobota 17.6.2017: 7€, nočný program: 6€

nedeľa 18.6.2017: 8€

permanentka na 3 dni: 16€

dôchodcovia do 70 rokov, deti od 10-15 rokov a ZŤP: 3€

dôc hodcovia nad 70 rokov, deti do 10 rokov: vstup voľný

všetky predajné vstupenky zlosovateľné

výhra: osobný  automobil na víkend s plnou nádržou

 

 

 


 


5204780

Úvodná stránka