Prechod na navigáciu Hlavné menu Prechod na navigáciu Hlavné menu 2
Podtatranské osvetové stredisko v Poprade - Kultúrne osvetové stredisko

XXXV. ročník Zamagurské folklórne slávnosti

XXXV. ročník
Zamagurské folklórne slávnosti
Červený Kláštor

35. ZFS - vyhodnotenie             

  Zamagurské folklórne slávnosti  sú vrcholným podujatím POS Poprad na úseku tradičnej kultúry. Aj tohto roku zaznamenali niekoľko noviniek v programovej štruktúre a aj záujem zo strany médií a hostí.  Organizátori podujatia Podtatranské osvetové stredisko, mesto Spišská Stará Ves, obec Červený Kláštor, n.o. Cyprián Červený Kláštor a Ľubovnianske osvetové stredisko Stará Ľubovňa sa rozhodli  usporiadať jubilejný 35. ročník v májovom termíne a to 20. – 22. mája 2011. Pre túto zmenu z dôvodu nepriaznivého počasia počas posledných ročníkov ZFS.

Ďalším podnetom zmeny termínu  bolo zaradenie festivalu do kalendára Dní tradičnej kultúry NOC v Bratislava, keď sa stali otváracím podujatím týchto dní, ďalej to bola propagácia a predstavenie niektorého zo Slovenských regiónov. Tento krát to bol región Orava, ktorý mal zastúpenie v účinkujúcich súboroch, remeselníkov i gastronómie. Už druhý rok patria Zamagurské folklórne slávnosti do kategórie podujatí Prešovského samosprávneho  kraja a jeho poľského partnera Malopoľského vojvodstva. Týmto sa festival stal medzinárodným festivalom a v samostatnom programe sa predstavil i región Malopoľského vojvodstva.

Už tradičným programom sa stáva „Menšinová kultúra ako súčasť tradičnej kultúry pod Tatrami“ a projekt Višegrádskej štvorky Stretnutie pod Troma korunami – nová generácia.

Festival začal živou pozvánkou domácich detských súborov Pieniny, Rovinka a Flisocek  v Zamagurských obciach. Po krátkom sprievode a položení kytice kvetou k pamätníku Š. L. Kostelničáka pred kultúrnym domov v Spišskej Starej Vsi sa rozbehol kolotoč programov tradičnej kultúry v Zamagurí. V otváracom programe Vitajte v Zamagurí sa predstavila domáca Maguranka so súbormi  Pentla  Boršice, Česká republika a Tessedik zo Szarvasa z Maďarska ako prvý z koncertov projektu V4. Počasie sa tento krát umúdrilo a tak sa programy uskutočnili podľa plánu. S veľkým nadšením privítali diváci hudobnú skupinu IMT Smile z Prešova.

Sobotňajšie dopoludnie začalo trhom ľudových remesiel Zakliata krása, so sprievodnými programami a predstavením programu Menšinovej kultúry, ako súčasť tradičnej kultúry pod Tatrami v areáli remesiel  v podaní ľudovej hudby súboru Loli roklica z Veľkej Lomnice.

Po rokoch sa organizátori potešili príjemnému počasiu , ktoré však postrašilo i tento ročník a presne o 14.00 hod. začal padať  prudký dážď, ktorý našťastie ustal tesne pred spustením ojedinelého podujatia – krojovaného splavu na pltiach.

Otvárací program festivalu patril domácim súborom Maguranka, Vagonár a Vagonár stará škola s hosťami programu V4 Stretnutie pod Troma korunami – nová generácia  FS Pentla Česká republika, Tessedik z Maďarska a súboru Hyrni z Poľska. Región Orava predstavil v tancoch súbor Oravan z Nižnej a otvorenie Dní tradičnej kultúry  prezentovali odzemkári z medzinárodnej tanečnej dielne odzemkárov z Čiech a Slovenska.

 Tento program bol zároveň otváracím programom Dní tradičnej kultúry na Slovensku a pozdravom FF Východná. Pozdrav z Litvy priniesol súbor Sedula. Vyvrcholením programu bol projekt Menšinová kultúra ako súčasť tradičnej kultúry pod Tatrami a vystúpenie súbor Kesaj tchávé z Kežmarku. Novinkou sobotňajšieho dňa bol program Tancovali Vaši našim,  súboru SĽUK z Bratislavy   Nočný program recitál  populárneho  speváka Pavla Hammela s hosťom p. Burianom  uspokojil i niekoľko stoviek spokojných  divákov.

Po dlhých rokoch sa počasie postaralo o celkom dobrú náladu a nepokazilo úsilie organizátorov, ktorí pripravili bohatý program počas všetkých festivalových dní.

Nedeľňajší program začal tradične  svätou omšou, ktorú tento krát celebroval Kpt. PaedDr. Jozef Paluba, vojenský duchovný v kostole sv. Antona pustovníka NKP Kláštore kartuziánov. Pokračoval aj trh remesiel Zakliata krása a sprievodné programy ľudových hudieb v rámci projektu Menšinová kultúra...

 Na samé poludnie sa predstavili deti v programe Deti deťom, ktorý režijne pripravila Vlasta Horňáková. Predstavili sa v ňom okrem domácich súborov Pieniny, Rovinka a Flisocek aj súbory Jánošíček zo Svitu a Maguráčik z Kežmarku. Bodkou za vydareným podujatím bol záverečný program domácich súborov Magura, Maguranka, Magurák Jánošík, Jánošík senior  a zahraničných  hostí z ČR, Poľska a Maďarska   v rámci projektu V4. Vyvrcholením bol záverečný program Menšinová kultúra ako súčasť tradičnej kultúry pod Tatrami  v podaní ľudovej hudby Jána Berkyho Mrenicu a tanečného súboru Čarovné ostrohy z Bratislavy.

Môžeme konštatovať, že 35. ročník Zamagurských folklórnych slávností prispel k oslavám tradičnej kultúry v Zamagurí a potvrdil, že patrí medzi popredné festivaly na Slovensku o čom svedčí aj záujem médií a hostí o tento festival. Veď záštitu prevzal pán predseda PSK Peter Chudík, čo opäť potvrdilo význam tohto podujatia. Veríme, že tomu bude i po ďalšie roky.

 

                                                                                                                Spracoval: J. Švedlár, POS Poprad 

 

 

**********

 

Prešovský samosprávny kraj,
Podtatranské osvetové stredisko Poprad,
Obec Červený Kláštor,
Mesto Spišská Stará Ves,
Cyprián n.o. Červený Kláštor
Ľubovnianské osvetové stredisko Stará Ľubovňa

Organizujú medzinárodný festival

35. Zamagurské folklórne slávnosti
20. - 22. mája 2011
v Červenom Kláštore

Program

Piatok 20.5. 2011
14.00 hod. Za Magurou hrajú hostí pozývajú
Živá pozvánka v obciach regiónu
Účinkujú : domáce folklórne súbory
15.30 hod. Vernisáž výstavy Zuzany Holubekovej / DK Sp.St.Ves/
17.00 hod. Sprievod domácich a zahraničných súborov mestom Spišská Stará Ves
17.20 hod. Položenie kytice kvetov k pamätníku Š.L.Kostelničáka

17.30 hod. Vitajte v Zamagurí /DK Sp.St.Ves/
uvítací program domácich a hostí v Kultúrnom dome v Spišskej Starej Vsi v rámci projektu V4 Stretnutie pod Troma korunami – nová generácia
účinkujú: FS Maguranka Spišská Stará Ves
a hostia: FS Tessedik, Sarvasz, Maďarsko
FS Pentla, Boršice, ČR
FS Hyrni, Nowý Targ, Poľsko

20. 3O hod. Hudobná skupina IMT SMILE - /amfiteáter/
profil známej hudobnej skupiny

Sobota 21. 5. 2011
10.00 hod. Zakliata krása – trh remesiel - /amfiteáter/
trh ľudových remesiel v areáli amfiteátra
10.00 hod. Na Pieninách pri muzike - /amfiteáter/
sprievodný program trhu remesiel

15.00 hod. Na vlnách Dunajca
splav účinkujúcich na pltiach a privítanka v prístavisku Pod lipami

15.30 hod. Stretnutie pod Troma korunami - /amfiteáter/
Otvárací program domácich, zahraničných súborov a hostí . Oficiálne otvorenie Dní Tradičnej kultúry na Slovensku. Predstavujeme región Orava, program „ Pozdrav Východnej“ a v programe Stretnutie pod Troma korunami – nová generácia predstavíme štáty Višegrádskej štvorky a predstavíme program Menšinová kultúra, súčasť tradičnej ľudovej kultúry pod Tatrami

19.00 hod. SĽUK „Tancovali naši Vašim“ - /amfiteáter/
program najznámejšieho profesionálneho folklórneho telesa z Bratislavy

21.00 hod. Nočný program - /amfiteáter/
Recitál speváka Pavla Hammela .

Nedeľa 22.5.2011
9.00 hod. slávnostná sv. omša - /v kostole sv. Antona pustovníka, NKP Kláštor Kartuziánov/
10.00 hod. Zakliata krása – trh remesiel - /amfiteáter/
Pokračovanie trhu remesiel v areáli amfiteátra
10.00 hod. Na Pieninách pri muzike - /amfiteáter/
pokračovanie sprievodných programov trhu remesiel

12.00 hod. Deti deťom - /amfiteáter/
program domácich detských folklórnych súborov a hostí

14.00 hod. Pieniny, Pieniny - /amfiteáter/
záverečný program slávností, vybrané domáce súbory, program Menšinová kultúra, súčasť tradičnej ľudovej kultúry pod Tatrami. a pokračovanie programu Stretnutie pod Troma korunami – nová generácia.
Hostia: Ľudová hudba Jána Berkyho Mrenicu a kolektív „Čarovné ostrohy“ z Bratislavy – finalisti televíznej súťaže Talentmánia.

Sprievodné programy:
Oravská drevená plastika - výstava prác remeselníkov z Oravy - /I.nádvorie kláštora/
Rezané do dreva – výstava amatérskeho výtvarníka Miloslava Semančíka - /II. nádvorie kláštora/
 


 


4404158

Úvodná stránka