Prechod na navigáciu Hlavné menu Prechod na navigáciu Hlavné menu 2 Prechod na navigáciu Hlavné menu 3 Prechod na navigáciu vodorovná
Podtatranské osvetové stredisko v Poprade - Kultúrne osvetové stredisko

Zamgurské folklórne slávnosti

40. ročník Zamagruských folklórnych slávností v Červenom Klášotre

40. Zamagurský sviatok folklóru

Tretí júnový víkend sa v novom areáli kúpeľov Červený Kláštor – Smerdžonka uskutočnil jubilejný 40. ročník Zamagurských folklórnych slávností . Nový areál priniesol oživenie a pestrosť  programu a spokojnosť účinkujúcich.  Organizátori Podtatranské osvetové stredisko Poprad, obec Červený Kláštor , mesto Spišská Stará Ves a N.O. Cyprián sa po dlhom rozhodovaní rozhodli uskutočniť  jubilejný ročník slávností v kúpeľoch  pre upravenosť areálu so zázemím, ktorý spĺňa aj tie najnáročnejšie kritéria  pre divákov /cez 500 na pevno uložených stoličiek na peknej dlažbe/ a účinkujúcich, ktorí mali k dispozícii dve divadelné šatne so zázemím.  Prínosom je kúpeľná kolonáda pripravená na pohostenie veľkého množstva návštevníkov a v prípade dažďa slúžila aj ako útočisko pred ním.

Piatkový program začal  živou pozvánkou v obciach Zamaguria, ktorú predviedli domáce súbory Osturňáčik z Osturne, Furmanček z Malej Frankovej, Kutníček zo Spišských Hanušoviec, Rovinka a Pieniny zo Spišskej Starej Vsi a súbory Frankovčan z Malej Frankovej s ľudovou hudbou Furcoňovci z Maťašoviec  a Maguranka zo Spišskej Starej Vsi. Tieto súbory sa predstavili i v otváracom programe festivalu Vitajte v Zamagurí, po sv. omši  a krátkom sprievode.   Hosťom programu bol aj súbor Jaro z družobného Ústi nad Orlicí v ČR. Zástupcov súborov a hostí privítal primátor Spišskej Starej Vsi pán Jozef Harabín s poďakovaním a odovzdaním ocenení k jubileu slávností.

Večer patril ďalšiemu z hostí Adamovi Ďuricovi so svojou skupinou. Amfiteáter kúpeľov zažil prvú zaťažkávaciu skúšku okolo tisícky divákov zvedavých na tohto známeho slovenského umelca. Tí čo prišli neoľutovali. Vypočuli si známe i menej známe melódie speváka Ďuricu.

Sobotňajší program začal tradičným trhom remesiel, v ktorom sa predstavili remeselníci s ukážkami výroby a prípravy remesiel, známy umelec Miloš Semančík predstavil  svoje plastiky. Ďalší program začal krátko po obede keď sa pripravil  atraktívny krojovaný splav na pltiach. Zúčastnené súbory i hostia sa plavili po Dunajci so sprievodom ľudových hudobníkov a v prístavisku ich privítal starosta obce Červený Kláštor  Štefan Džurný a súbor Maguranka. Po krátkom sprievode sa všetci previezli do kúpeľov, kde sa začal otváracím programom druhý festivalový deň. Riaditeľ festivalu Peter Šuca privítal hostí medzi ktorými nechýbal podpredseda NR SR pán Glváč, predseda VUC a poslanec NR Peter Chudík a ďalší.  Nasledovalo ocenenie bývalých riaditeľov, organizátorov slávností a hostí.  V otváracom programe sa okrem domácej Maguranky predstavili: Ľudová hudba Bystrianka zo Svitu so svojimi speváčkami, FS Poľana Zvolen a hostia súbor Jaro z Ústi nad Orlicí a Šwarni z Nového Targu z Poľska.  Program svojimi vystúpeniami spestril rozprávač Jožko Jožka. Po jeho skončení organizátori pripravili školu tanca, ktorú zrealizovali členovia FS Magura z Kežmarku. Predviedli a naučili niekoľkých záujemcov tance zo Zamaguria Rovný, Zakladaný, Skokacka a tanec Poza noge z Lendaku. Po krátkej prestávke a akustických skúškach  sa predstavil známy spevák ľudových piesní Ján Ambróz s ľudovou hudbou Borievka z Banskej Bystrice. Zaplnený areál kúpeľného amfiteátra tlieskal jeho najznámejším melódiám a piesňam z celého Slovenska. Po ňom sme si pripomenuli 60. výročie FS Magura, ktorý predstavil časť výročného programu pod názvom Kjeby tu byl Sabala v réžii Petra Jantoščiaka, ktorý pripravil i scenár a hudbu tohto programu. Záverečný  „standing ovation“ preplneného amfiteátra a ovácie nemali konca kraja. Magura pripravila prekrásny zážitok o živote známeho goralského dobrodruha Jána Krzeptowskieho, zvaného Sabala. Pekný zážitok pre divákov pripravil i profesionálny kolektív PUĽS z Prešova s programom Návraty, v ktorom predstavil prierez tvorby úspešných hudobno – tanečných a zborových kompozícii významných autorov, ktorí v PUĽS-e pôsobili. Takto príjemné skončil folklórny večer druhého festivalového dňa slávností, ktoré umocnilo počasie keď sa teplota vyšplhala na pekných 28 stupňov. Avšak nesmeli sme porušiť jeho tradíciu a tak nám poobede i keď iba na chvíľku, ale predsa spŕchlo. Našťastie nový areál to ani nepocítil a tento dáždik nás iba osviežil.

Nedeľňajšia sv. omša , ktorú celebroval doc. ThDr. Andrej Filipek SJ, PhD.  za účasti  Zamagurského zboru  A. M. Chmela začala posledný tretí festivalový deň. Po  omši  nasledovali skúšky a predstavenie detského programu, ktorý režijne pripravil Juraj Švedlár. V programe Ako Janko a Marienka šťastie hľadali sa predstavili detské folklórne súbory Maguráčik z Kežmarku, Štrbianček zo Štrby, Rovinka zo Spišskej Starej Vsi, Osturňáčik z Osturne, sólisti speváci zo súboru Kutníček zo Spišských Hanušoviec, Letnička a Venček z Popradu.  Protagonisti Janka a Marienky, členovia DFS Maguráčik Daniel Laufik a Katka Kraváriková s „Dunajcom“ Duškom Kubáňom z Popradu priniesli krásny príbeh o hľadaní seba a svojho šťastia. Napokon ho našli, ako to v každej rozprávke býva na samom konci svojho putovania.  Bol to jediný komponovaný program, ktorý zanechal veľmi dobrý dojem a spokojnosť čo potvrdil i potlesk divákov.

Lahôdkou pre divákov mal byť záverečný program Pieniny, Pieniny. A bol ! Už úvod naznačil krásu Zamaguského folklóru, ktorú predstavil súbor Frankovčan  z Malej Frankovej. Tento súbor vznikol iba nedávno, ale za krátky čas sa zaradil medzi najznámejších predstaviteľov Zamagurského folklóru. Je vidieť systematickú prácu vedúceho súboru Janka Ľacha. Toto umenie potvrdil aj v úvode záverečného programu. Maguranka predstavila svoje tradičné tance. Po domácich súboroch, ktorým  organizátori dali priestor v každom z programoch, aby sa nezabudlo na propagáciu Zamaguria a jeho zvykov , piesní a tancov, sa predstavil Bratislavský SĽUK.  Profesionálny kolektív predviedol svoj najnovší program pod názvom Krížom - krážom. Hudobno-tanečný program Krížom-krážom je prehliadkou štýlovej a regionálnej pestrosti domáceho folklóru. Ľudové tance a piesne z viacerých regiónov Slovenska sú prezentované hravou formou, blízkou aj mladému divák­ovi. Program je obohatením učebných osnov predmetov regionálnej výchovy, estetiky a hudobnej výchovy. Autori spracovali pôvodný folklórny materiál z etnografických výskumov a zvýraznili v ňom prvky typické pre ľudovú tvorbu -improvizácia, inovácia, teatrálnosť, grotesknosť, irónia, komika, exotika, móda alebo vplyv tzv. vysokého umenia. V programových číslach sa tak naplno prejavuje umelecká všestrannosť interpre­tov, ktorí vynikajú nielen v tanci, hudbe a speve, ale aj ako herci a akrobati. V predstavení sú prezentované prvky nehmotného kultúrneho dedičstva Slovenska – fujara a Terchovská muzika, ktoré sú zapísané v Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO.

Prekrásne vystúpenie prilákalo do amfiteátra v kúpeľoch Smerdžonka značné množstvo divákov, ktorí nešetrili potleskom a tanečníci a hudobníci museli pridávať niečo naviac zo svojho  umenia. Po nich nasledoval program skupiny Kandráčovcov so speváčkou Monikou Kandráčovou. Jedna z najznámejších ľudových hudieb n a Slovensku očarila divákov svojím výkonom a pripravila pre nich nevídaný umelecký zážitok.  Preplnený amfiteáter  so svojim „standing ovation“ vyjadril spokojnosť s umeleckým zážitkom. Skupina Drišľak z Vranova pokračovala vo výbornej zábave a tiež prispela k spokojnosti divákov jubilejného 40. ročníka Zamagurských folklórnych slávností.  Aj v nedeľu sa o dobrú pohodu zaslúžilo počasie, ktoré síce narušil krátky polhodinový dážď, ale areál s veľkou kolonádou a niekoľkými stanmi pripravil pre divákov dobré zázemie a skrýšu pred ním. Po krátkej chvíľke sa počasie umúdrilo a program pokračoval do samého večera.  Spokojnosť divákov nenarušil tento krát ani tento dáždik a počas  všetkých dní sme sa stretávali iba z priaznivými ohlasmi na zmenu prostredia konania slávností.  Veríme, že sme prispeli k peknému zážitku a príjemným staveným chvíľam  v prekrásnej Zamagurskej prírode, umocnenej pekne upraveným areálom nových kúpeľov.

 

J.Švedlár, POS Poprad

 

************************************************************************************************************

 

 

film ku 40. ZFS:

https://www.youtube.com/watch?v=xDEVabxO_78

https://www.youtube.com/edit?action_reinstate=1

/ak sa link nedá otvoriť, zadajte heslo na youtube: zfs 40 

 

 

 

 



Prešovský samosprávny kraj,

Podtatranské osvetové stredisko Poprad,

Obec Červený Kláštor, 

Mesto Spišská Stará Ves,

CYPRIAN n.o. Červený Kláštor

organizujú 

 

40. Zamagurské folklórne slávnosti

17. – 19. Júna 2016

Kúpele Červený Kláštor Smerdžonka

 

Program

 

Piatok 17.6.2016

14.00 hodZa Magurou hrajú, hostí pozývajú

Živá pozvánka domácich súborov  v obciach Zamaguria

účinkujú:  Zamagurské folklórne súbory a skupiny

 

17.00 hod. sv. Omša v kostole  Nanebovzatia Panny Márie

18.00 hod. Vitajte v Zamagurí                                                                     /Amfiteáter Sp. St. Ves/

                    Uvítací program domácich súborov a hostí

Účinkujú: DFS Pieniny, DFS Rovinka, FS Maguranka  Spišská Stará Ves, FS Frankovčan  Malá     

                  Franková, DFS Osturňáčik a FSk Osturňanka Osturňa, ĽH    Furcoňovci  Matiašovce, 

                  FS Kutníček  Spišské Hanušovce

Hosť:   FS Jaro  Ústi nad Orlicí, ČR

 

21.00 hod.  Adam Ďurica                                                / kúpele Červený  Kláštor/                     

Koncert známeho speváka populárnych piesní

 

Sobota 18. 6.2016

10.00 hodZakliata krása - trh remesiel

 

13.00 hodNa vlnách Dunajca -  Krojovaný splav na pltiach            

                      Privítanka v prístavisku pod lipami

                      Účinkuje:  FS  Maguranka Spišská Stará Ves

 

14.00  hod. Stretnutie pod Troma korunami

                     Otvárací program festivalu jubilejného 40. ročníka ZFS.

Účinkujú: FS  Maguranka, Spišská Stará Ves

                  ĽH Bystrianka, Svit

                  FS Vagonár,  Poprad

                  FS Poľana, Zvolen

Hostia:   FS Jaro Ústi nad Orlicí ČR

                FS Śwarni, Nowy Targ, Poľsko

Uvádza:  Ľudový rozprávač Jožko – Jožka

 

16.00 hod. Škola tanca

             Účinkuje: FS Magura Kežmarok

Podvečerný program:

17.00 hod. Ján Ambróz a ľudová hudba Borievka Banská Bystrica

                 

večerný program:  

19.00 hod. „Kjeby tu byl Sabala“

                    program FS  Magura k 60. výročiu vzniku

 

Nočný program:

21.00 hod. PUĽS Prešov

 

Nedeľa 19.6.2016

 

8.00 hod. Sv. omša                                                                                     /areál kúpelov/

                   Celebruje:

doc. ThDr. Andrej Filipek SJ, PhD.

Účinkuje: Zamagurský zbor A. M. Chmela

 

10.00  hod. Zakliata krása - trh remesiel

10.30  hod. Ako Janko a Marienka šťastie hľadali

Program detských folklórnych súborov

účinkujú: DFS Kutníček, Spišské Hanušovce

                 DFS Letnička  a Venček, Poprad

                 DFS Maguráčik, Kežmarok

                 DFS Osturňáčik, Osturňa 

                 DFS Rovinka, Spišská Stará Ves

                 DFS Štrbianček, Štrba

 

14.00 hod.  Pieniny, Pieniny

                     Záverečný program festivalu

Účinkujú: FS Frankovčan, Malá Franková

                  FS Maguranka, Spišská Stará Ves

                  FS Jaro , Ústí nad Orlicí, ČR

                  SĽUK, Bratislava s programom „Krížom krážom“

                  Ľudová hudba Ondrej Kandráča

                  Hudobná skupina Drišľak z Vranova

 

 

Hudobná produkcia ĽH počas prestávok programov na kolonáde kúpeľov a v priestoroch areálu remesiel!

 

 

                                                                                         Zmena programu vyhradená!

 

 


 
  • IMG_4182.JPG

    1

  • IMG_4153.JPG

    2

  • IMG_3987.JPG

    3

  • IMG_4005.JPG

    4

  • IMG_4049.JPG

    5

  • ZFS 2013 plagát.jpg

    6

  • IMG_4032.JPG

    Srdce pre Slovensko aj na ZFS 2013

  • image001 logo.jpg


 


2837332

Úvodná stránka