Prechod na navigáciu Hlavné menu Prechod na navigáciu Hlavné menu 2 Prechod na navigáciu Hlavné menu 3 Prechod na navigáciu vodorovná
Podtatranské osvetové stredisko v Poprade - Kultúrne osvetové stredisko

43. Zamagurské folklórne slávnosti

43. ročník
Zamagurské Folklórne slávnosti

43. Zamagurské folklórne slávnosti

Tretí júnový víkend už tradične patrí oslave tradičnej kultúry v Zamagurí – Zamagurským folklórnym slávnostiam.  V dňoch 14. – 16. Júna sa stretli nadšenci Zamagurského folklóru na 43. ročníku, aby pripravili pre divákov pekný a bohatý umelecký zážitok.  Organizátori Podtatranské osvetové stredisko - kultúrne zariadenie  Prešovského samosprávneho  kraja , mesto Spišská Stará Ves, Obec Červený Kláštor a obec Lechnica pokračujú v tradíciách a pripravili programy domácich súborov i hostí. V piatok popoludní v živej pozvánke v Zamagurských obciach sa predstavili domáce súbory Maguranka, Rovinka a Pieniny Spišská Stará Ves, Kutníček zo Spišských Hanušoviec a Furmanček z Malej Frankovej. Po svätej omši v kostole Panny Márie v Spišskej Starej Vsi sa pestrofarebný sprievod vybral oproti do miestneho amfiteátra, aby pripravil uvítací program festivalu pod názvom Vitajte priatelia. K spomínaným domácim kolektívom pribudli ešte súbor Frankovčan z Malej Frankovej a ľudová hudba Furcoňovci z Matiašoviec. Program  otvoril novozvolený primátor mesta Spišská Stará Ves Ján Kurňava. Program pokračoval v kúpeľoch Smerdžonka v Červenom Kláštore projektom Rómsky temperament pod Troma korunami s účinkujúcou rómskou kapelou Lomnické čháve. Pekné slnečné počasie sa náhle zmenilo a presne pred začiatkom záverečného koncertu hudobnej skupiny Arzén z Terchovej začalo výdatne a vytrvalo pršať a organizátori po cca hodinke zrušili z bezpečnostných dôvodov tento hudobný program, ktorý mal divákom navodiť náladu na nasledujúcu zábavu a diskotéku v kolonáde kúpeľov.

Sobotňajšie hmlové ráno neveštilo nič dobré a preto sme s obavami čakali na vyjasnenie, po ktorom nasledoval   pekný slnečný a horúci deň. Od samého rána sa pripravoval trh remesiel Zakliata krása, v ktorom  predvádzali svoje výrobky ľudoví umelci a predajcovia tradičných ľudových výrobkov zo sprievodom kapely Loli roklica z Veľkej Lomnica, ktorá spestrovala zatiaľ nevýrazný málo navštevovaný trhový deň. Návštevníci sa začali zbierať počas nácviku otváracieho programu  Svadobné zvyky na Spiši a u Goralov, ktorý dramaturgicky a režijne pripravil znám choreograf Ladislav Bačinsky podľa námetu predsedu Východoslovenského folklórneho združenia, metodika POS  Poprad  a vedúceho DFS Maguráčik Juraja Švedlára. Táto dvojica sa režijne postarala aj o  ostané programy 43. ročníka Zamagurských folklórnych slávností.   Po úspešnom zvládnutí nácviku sa krojované skupinky presunuli autobusmi do prístaviska pltí, aby sa pripravili na ojedinelý program festivalu krojovaný splav pod názvom Na vlnách Dunajca. Plte plné pestrofarebných krojov zúčastnených kolektívov  vyrazili na nie dlhu púť do prístaviska Pod lipami v Červenom Kláštore, kde ich čakal a privítal starosta obce Červený Kláštor Štefan Džurný so speváčkami skupiny Vorodaj z Veľkého Lipníka a folklórnym súborom Maguranka zo Spišskej Starej Vsi. Po krátkom sprievode sa autobusmi opäť presunuli do kúpeľného amfiteátra. Otvárací program Stretnutie pod Troma korunami uviedli súbor Maguranka, speváčky Vorodaj a Lomničan v Veľkej Lomnice. Po privítaní riaditeľa festivalu Petra Šucu,  konferencierkou programu Zuzanou Barilovou,  nasledovali Svadobné zvyky na Spiši a u Goralov. Postupne sa predstavili súbory Vagonár stará škola z Popradu, Taľar z Novej Ľubovne, Folkmarčanka z Veľkého Folkmára, Harihovčan z Harichoviec, Jánošík senior zo Svitu a skupina z Batizoviec.  Program ukázal ako sa v minulosti pripravovali a do dnes zachovali svadobné zvyklosti v jednotlivých obciach či regiónoch na jedno z najzaujímavejších udalosti, akou svadby boli. Prešli sme svadobnou prípravou od pozývania cez ohlášky, príprave svadobných pierok a udalosti pred a po sobáši až k samotnej hostine, čepčeniu , odovzdávaniu darov mladým, vítanie mladej v novej rodine a tancom Redovi  i zvyky na druhý deň po svadbe, kde sa konzumovalo všetko čo  ostalo zo svadobnej hostiny, niekde to volali aj  Vižierky.  Celá svadobná hostina sa končila spoločným fotografovaním. Ďalší sobotňajší program zrealizovala kežmarská Magura, ktorá v tomto roku oslavuje 65. výročie svojho založenia a takto pozývala hostí na svoju oslavu. Program Jubilant režijne pripravili študentka Katedry folkloristiky KF v Nitre Alexandra Bachledová, Marek Reznický s manželmi Jaroslavom a Sylviou Pavligovcami. Magura zaplnila hľadisko a svojim temperamentom a umeleckým výkonom prispela k vydarenému podvečeru sobotňajšieho dňa. Vysoko hodnotené vystúpenie Magury sa stretlo s priaznivým ohlasom aj u divákov, ktorí odmenili súbor silným potleskom a prinútili tanečníkov k ďalšej záverečnej opakovačke. Našťastie aj počasie pomohlo a slniečko sa nachvíľu schovalo za mračná, čim sa zmiernila teplota vzduchu, ale napriek tomu tanečníci premokli svoje košele do poslednej nitky. Ďakujeme Magura! Tešíme sa na výročie.  Vystúpenie Magury naštartoval ďalší temperament a to v podobe projektu Rómsky temperament pod Troma korunami, ktorý pokračoval vystúpením rómskych súborov Loli roklica z Veľkej Lomnice a Kesaj čháve z Kežmarku. Najznámejšie rómske súbory predstavili svoju najnovšiu tvorbu a neostali nič dlžní svojej povesti. Temperamentné rómske čapáše i lákavá rómska hudba primäla divákov k tancu. Tento program tiež prispel k bohatým zážitkom a spokojnosti divákov. Po krátkej prestávke a príprave nasledovalo očakávané vystúpenie známej Slovenskej speváčky Zuzany Smatanovej so svojou skupinou. Jej vystúpenie bolo peknou bodkou sobotňajšieho vydareného dňa, po ktorom nasledovala diskotéka v priestoroch kolonády.

Nedeľňajšie pekné ráno nenasvedčovalo ničomu, čo by mohlo ohroziť festivalové dianie.  Po rannej svätej omši v amfiteátri, ktorú celebroval doc.ThDr.Andrej Filipek SJ,PhD. pokračoval trh remesiel  Zakliata krása so sprievodnou hudbou kapely Loli roklica. Detský program ENIKI BENIKI zrealizovali účastníci krajskej súťaže detských folklórnych súborov v Raslaviciach Goralik a Maguráčik  a samozrejme i domáce kolektívy Rovinka a Pieniny. Známa vyčítanka sa stala i námetom tvorby tohto  programu, ktorý sledovalo značné množstvo  divákov ukrytých pod kolonádou pre vysoko pálivé slnečné lúče a veľmi vysokú teplotu. Popoludní pred záverečným programom sa ešte raz  predstavila kapela Lomnické čháve a potom nasledovala príprava na záverečný program Pieniny, Pieniny. Po úvodnom privítaní hostí,  medzi  ktorými nechýbala ani vedúca odboru kultúry PSK pani Antolíková a ktorú kyticou privítal riaditeľ POS a festivalu Peter Šuca  nasledoval  program Folklórneho súboru Frankovčan, ktorý tohto roku oslavuje 10. výročie svojho vzniku. Vedúci súboru Janko Lach pripravil ukážku výročného programu súboru. Program pokračoval vystúpením súboru Jánošík zo Svitu. Jeho dve čísla sprevádzala výrazná zmena počasia. Vietor zosilnel a priniesol tmavé mračná, z ktorých začalo liať ako z krhle. Program Jánošíka sa musel prerušiť a technici sa snažili zachrániť pripravenú aparatúru, aby nezmokla. Mohutný lejak prešiel do ešte väčšieho krupobitia, ktoré ohromilo celý areál a voda sa valila odvšadiaľ. Zelená lúka ihriska obelela ľadovcom a ľadový dážď  vysoko vyskakoval na priľahlom šachovnicovom poli medzi chatkami do výšky  viac ako meter.  Diváci i účinkujúci sa schovali kde sa dalo. Niekoľko krojovaných sa tlačilo na pódiu ,aby nezmokli, diváci v kolonáde, kde sa schovali, povyskakovali na lavičky a stoly, aby ich nezasiahol dážď. Tieto chvíle sa iba ťažko dajú opísať. Počas 42. rokov Zamagurských folklórnych slávností vraj toto nezažili. Zrážkomerná stanica Červený Kláštor zaznamenala počas búrky takmer 60 milimetrov zrážok. Intenzita dažďa tu za desať minút dosiahla až 29 milimetrov, čo je podľa SHMU na naše pomery ojedinelé.  Program sa z bezpečnostných dôvodov musel zrušiť a tak súbory Stráne z Važca s ľudovou hudbou Bystrianka, FS Rozsutec zo Žiliny a profesionálny súbor PUĽS z Prešova  nemohli ukázať svoje tradične umenie. Veľká škoda. Škoda vznikla organizátorom, divákom i účinkujúcim, ktorí  sa tešili na účinkovanie v krásnom prostredí kúpeľov Smerdžonka a ktoré im prekazilo počasie. Už začíname veriť poverám, že ak niekto potrebuje dážď, nech príde do Zamaguria na Zamagurské folklórne slávnosti - určite bude pršať. Napriek tomu chceme aj touto cestou poďakovať všetkým, ktorí sa podieľali na príprave a realizácii 43. ročníka  Zamagurských folklórnych  slávností, organizátorom, účinkujúcim i divákom. Veríme, že napriek nepriazni počasia boli aj príjemné chvíle, ktoré zanechajú pekné spomienky na tento ročník. Veríme, že prijmete pozvanie i na ďalšie ročníky Zamagurských folklórnych slávností s presvedčením, že niekedy to vyjde aj bez dažďa.

Ďakujeme!

 

  

                  Juraj Švedlár,

                            odborný pracovník úseku tradičnej kultúry a tanca 

                                 POS Poprad                 

 

*****************************************************************************************************************

Prešovský samosprávny kraj, Podtatranské osvetové stredisko Poprad, Mesto Spišská Stará Ves, Obec Červený Kláštor a obec Lechnica

 

43. Zamagurské folklórne slávnosti

14. – 16. 6.2019

Červený Kláštor Smerdžonka

 

záštitu nad podujatím prevzal: 

predseda PSK : Milan Majerský

podujatie finančne podporil: FPU, KULT MINOR

 

 

 

Piatok 14.6.2019

13.00  hod. – Za Magurou hrajú, hostí pozývajú ...                                  

                    Živá pozvánka domácich súborov v  obciach Zamaguria

Účinkujú:     FS Maguranka, DFS Rovinka a DFS Pieniny  Spišská Stará Ves, DFS Kutníček Spišské Hanušovce, DFS Furmanček Malá Franková

 

16. 00 hod. Sv. omša v kostole Nanebovzatia Panny Márie                                              Spišská Stará Ves

 

17.00 hod.  Vitajte v Zamagurí                                                                                      Spišská Stará Ves,  Uvítací program domácich súborov a hostí

Účinkujú:     FS Maguranka, DFS Rovinka a DFS Pieniny  Spišská Stará Ves, DFS Kutníček Spišské Hanušovce, FS Frankovčan a  DFS Furmanček Malá Franková, FSk Osturňanka Osturňa,   ĽH Furcoňovci Matiašovce

 

20.00 hod.  Rómsky  temperament pod Troma korunami 2019             amfiteáter kúpele Smerdžonka

 Účinkujú:    Lomnicke čhave  Veľká Lomnica                                                                  

                   Známa rómska hudobná skupina z osady Veľká Lomnica 

21.00 hod.   Hudobná skupina  Arzén

                  Koncert známe rockovej skupiny  z Terchovej

 

Sobota 15.6.2019

10.00 hod. Zakliata krása

                Trh remesiel  s programom  Rómsky  temperament pod Troma korunami 2019 s ĽH  Loli roklica Veľká Lomnica

 

14.00 hod. Na vlnách Dunajca 

                 Splav na pltiach a privítanka pod lipami

 Účinkujú:   Spevácka skupina Vorodaj Veľký Lipník,

                   FS Maguranka Spišská Stará Ves

 

15.00 hod.  Stretnutie pod Troma korunami

                   Otvárací program 43. ročníka ZFS . Svadobné zvyky  na Spiši a u Goralov 

 Účinkujú: FS Maguranka Spišská Stará Ves

                Spevácka skupina Vorodaj Malý Lipník

                FSk Talar Nová Ľubovňa

                FSk Batizovce

                FSk Folkmarčanka Veľký Folkmár

                FS Jánošík senior Svit

                FSk Harihovčan Harichovce

                 FS Vagonár stará škola Poprad

                 FS Lomničan Veľká Lomnica

 

17.00 hod.  Jubilant

                  Program  jubilujúceho  súboru  -      65.rokov FS Magura

 

19.00 hod.   Rómsky  temperament pod Troma korunami 2019            

Účinkujú:  Deti Kesaj Kežmarok  a RFS Loli roklica Veľká Lomnica

 

21.00 hod.  Zuzana Smatanová so svojou  skupinou

                     Koncert známej Slovenskej speváčky

 

 

 

Nedeľa 16.6.2019

8.00 hod. sv. Omša

Celebruje: doc. ThDr. Andrej Filipek SJ, PhD, kúpele Smerdžonka

 

10.00 hod. Zakliata krása

                     Trh remesiel  s programom  Rómsky  temperament pod Troma korunami 2019 s ĽH Loli roklica Veľká  Lomnica

 

10.30 hod. Eniki beniki

                 Detský program účastníkov krajskej súťaže DFS v Raslaviciach a domácich detských folklórnych súborov

Účinkujú:  DFS Goralik a Maguráčik Kežmarok, DFS Pieniny a Rovinka Spišská Stará Ves

 

13.30 hod. Rómsky  temperament pod Troma korunami 2019            

Účinkujú :  Lomnicke čhave

                 Známa rómska hudobná skupina z osady Veľká Lomnica 

 

14.00 hod. Pieniny, Pieniny

                 Záverečný program  43. ZFS

Účinkujú:   10. ročný FS  Frankovčan Malá Franková s Ľudovou hudbou Furcoňovci

                  ĽH Bystrianka  a FS Stráne z Važca

                  FS Rozsutec Žilina

                  FS Jánošík Svit

16.00 hod.  PUĽS Prešov

                  Program profesionálneho súboru z Prešova      

 

zmena programu vyhradená!                                                                                       

 


 


7093152

Úvodná stránka