Festival: ZAMAGURSKÉ FOLKLÓRNE SLÁVNOSTI 2024
SÚZVUK JEDINEČNOSTI
14.-16. jún 2024
V SÚZVUKU JEDINEČNOSTI budeme pod Troma korunami tancovať, spievať, predstavovať si jednotlivé regióny Slovenska, rozdiely medzi nimi, ktoré nás spájajú.
Veríme, že nám hviezdy a pekné počasie budú naklonené, podarí sa nám zorganizovať všetky tri dni festivalu k veľkej spokojnosti Vás – milovníkov folklóru, divákov, hostí, účinkujúcich.
Milí Zamagurčania, drahí folkloristi,
Zamagurie žije aj začiatkom tohto leta najväčším regionálnym folklórnym sviatkom, Zamagurskymi folklórnymi slávnosťami. Tešia sa už 47. pokračovaniu a vďaka svojmu silnému odkazu a autenticite právom patria medzi najvyhľadávanejšie a najznámejšie podujatia v tomto malebnom kúte nášho Prešovského kraja.
Zamagurie sa má čím pochváliť. Prírodnými scenériami, nedotknutou krásou, unikátnym prostredím, ale aj zvykmi, ľudovou slovesnosťou a ľuďmi, ktorí jeho folklór a tradície s láskou a radosťou uchovávajú pre ďalšie generácie. Práve výnimočný festival Zamagurské folklórne slávnosti nás rok čo rok sprevádza nevyčísliteľným kultúrnym bohatstvom tohto regiónu, jeho tradičnými aj netradičnými remeslami a úchvatnou históriou, aby sme nikdy nezabudli na minulosť našich predkov a na to, ako ťažko, ale krásne a čisto žili naši starí a prastarí rodičia.
Aj tento ročník festivalu sľubuje vďaka zanieteniu a nadšeniu jeho organizátorov explóziu slovenského folklóru. V Červenom Kláštore je pripravený bohatý kultúrny a hudobný program pre všetky vekové kategórie, na ktorý vás srdečne pozývam.
Príďte zažiť súzvuk zamagurskej jedinečnosti a vychutnajte si talent a živelnosť našich ľudových tanečníkov a spevákov.
MILAN MAJERSKÝ
predseda Prešovského samosprávneho kraja
PROGRAM FESTIVALU
PIATOK
14. jún 2024
program vznikol v úzkej spolupráci s Mestom Spišská Stará Ves
14.00 POZÝVAME VÁS…
živá pozvánka folklórnych kolektívov pre obyvateľov a návštevníkov zamagurských obcí / Spišské Hanušovce, Jezersko, Reľov, Matiašovce, Veľká Lesná, Haligovce, Červený Kláštor, Lechnica pred obecnými úradmi, folklórny sprievod mestom Spišská Stará Ves / na víkendový festival 47. ročník Zamagurské folklórne slávnosti.
17.00 KROJOVANÁ SVÄTÁ OMŠA
požehnanie festivalu v kostole Nanebozvatia Panny Márie Spišská Stará Ves, celebruje Mgr. Pavol Garaj, dekan
18.00 ZA MAGUROU HRAJÚ, HOSTÍ POZÝVAJÚ
pozývací program ku 47. ročníku Zamagurských folklórnych slávností, účinkujú detské folklórne súbory Rovinka a Pieniny Spišská Stará Ves, Kutníček Spišské Hanušovce, ľudová hudba Pieniny Spišská Stará Ves, folklórny súbor Maguranka Spišská Stará Ves, réžia Agnesa Dlhá, priestory javiska pri Kultúrnom dome Spišská Stará Ves, / v prípade zlého počasia Kultúrny dom /
SOBOTA
15. jún 2024
areál Kúpeľov Smerdžonka Červený Kláštor
Sprievodné slovo počas celého dňa bude patriť folklorista, regionalista, primáš ľudovej hudby, spevák výrobca tradičných krojov Mgr. Dano Damer.
Aj zaspieva, aj zahrá, aj v kroji bude.
sprievodné programy
12.00 Z HISTÓRIE ZAMAGURSKÝCH FOLKLÓRNYCH SLÁVNOSTÍ
výstava archívnych fotografií o festivale od jeho vzniku po súčasnosť, areál festivalu
12.00 REMESLO MÁ ZLATÉ DNO
ľudovo umeleckí výrobcovia, trh tradičných remesiel s predvádzaním ukážok tvorby, areál festivalu
12.00 PRE NAJMENŠÍCH
aktívny kreatívny kútik pre detského diváka, drevený kolotoč, Kubko a Maťko, tvorivé dielne, spoločenské interaktívne vzdelávacie hry a iné…., areál festivalu
12.00 ZAHRAJ NÁM
vyhrávanie goralských melódií v podaní ľudovej hudby Guroľsko muzyka ZBUJE, muzikanti interpretujú tradičnú ľudovú hudbu z oblasti Belianskych Tatier, Zamaguria, Pienin, poľskej i slovenskej časti Spiša, areál festivalu
13.15 PRIVÍTANKA POD TROMA KORUNAMI
splav na pltiach hostí, divákov, účastníkov festivalu po Dunajci, pozvanie domácich a návštevníkov Zamaguria na festival, Prístavisko Pod Lipami Červený Kláštor
15.00 MODROTLAČ POD TATRAMI
výstava artefaktov a prednáška o vzniku a existencii špecifického farebného zdobenia textílii v tradičných odevoch pod Tatrami, Prednáška venovaná modrotlači priblíži návštevníkom toto krásne, no skoro zabudnuté remeslo, ktoré sa u nás rozšírilo už v 18. storočí. Predstavíme si vzácne modrotlačiarske formy a ukážeme nádherný textil vytvorený touto technikou, krok po kroku si prejdeme množstvo výrobných úkonov a prostredníctvom fotografií nahliadneme do dielne Elemíra Montška v Hranovnici, ktorá bola jednou z najdlhšie fungujúcich dielní v našom regióne. Toto remeslo sa na Slovensku podarilo úspešne oživiť v roku 2015 a v roku 2018 bola modroltač zapísaná do UNESCO Reprezentatívneho zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva.lektor etnograf Mgr. Elena Bekešová Spišská Nová Ves, spolupráca s Podtatranským múzeom v Poprade, spoločenská miestnosť
19.00 AKO IŠIEL DROTÁR NA VANDROVKU
výstava artefaktov a prednáška o vzniku a existencii už zanikajúceho remesla drotárstva pod Tatrami a na Slovensku, lektor ľudovo umelecký remeselník Ing. Mikuláš Derevjanik Jarabina, spoločenská miestnosť
programy na javisku
13.00 PERNÍKOVÁ CHALÚPKA
divadelné predstavenie pre milovníkov rozprávok so šťastným koncom, s edukatívnym podtextom pre nielen detského diváka, Bábkový súbor Ofina Ružomberok
14.00 IDE PIESEŇ DOKOLA….
komponovaný program detských folklórnych kolektívov zo Slovenska, víťazov postupovej folklórnej súťaže Eniki Beniki, účinkujú detské folklórne kolektívy Letnička Poprad, Maguráčik Kežmarok, Pridaňčatá Víťaz, Makovička Svidník
réžia etnológ, pedagóg ľudového tanca a spevu Mgr. art. Blažena Koršňáková
15.00 ŠKOLA TANCA PRE VŠETKÝCH
zábavný strofický tanec Kreuz polka
lektor etnológ, pedagóg tanca a ľudového spevu Mgr. art. Blažena Koršňáková
Mgr. art. Martin Krigovský, tanečník, tanečný pedagóg, choreograf, lektor tanečných domov
16.00 SÚZVUK JEDINEČNOSTI
Vitajte pod Troma korunami, spájame sa rozdielmi – komponovaný otvárací program 47. ročníka festivalu, účinkujú folklórne súbory Magura Kežmarok, Maguranka Spišská Stará Ves, Frankovčan Malá Franková, Ľubovňan Stará Ľubovňa, spevácka skupina Jablonecka Kežmarok, sprievodné slovo Nina Krigovská, dlhoročná vedúca detského folkórneho kolektívu Letnička Poprad
réžia Mgr. art. Martin Krigovský, tanečník, tanečný pedagóg, choreograf, lektor tanečných domov, vedúci tanečnej zložky Vagonár Poprad
17.30 TA LEN Tak
tanečno hudobno spevácka prehliadka rôznorodosti regiónov Slovenska v podaní folklórneho súboru Vagonár Poprad
20.30 ROCKOM KROKOM ALEBO FOLKLÓR NATVRDO
rockovo – folklórna show v podaní tanečno – umeleckej skupiny ČAROVNÉ OSTROHY, spája v sebe rock a folklór z oblastí Podpoľanie, Zemplín, Šariš, Myjava, Horehronie, Liptov, aj goralské tance
NEDEĽA
16. jún 2024
areál Kúpeľov Smerdžonka Červený Kláštor
sprievodné programy
12.00 REMESLO MÁ ZLATÉ DNO
ľudovo umeleckí výrobcovia, trh tradičných remesiel s predvádzaním ukážok tvorby, areál festivalu
12.00 Z HISTÓRIE ZAMAGURSKÝCH FOLKLÓRNYCH SLÁVNOSTÍ
výstava fotografií od vzniku festivalu po súčasnosť, areál festivalu
12.00 PRE NAJMENŠÍCH
aktívny kreatívny kútik pre detského diváka, drevené kolotoče, tvorivé dielne, spoločenské interaktívne vzdelávacie hry
12.00 AKO SA DROTÁR Z VANDROVKY VRÁTIL
výstava artefaktov a prednáška o vzniku a existencii už zanikajúceho remesla drotárstva pod Tatrami a na Slovensku, lektor ľudovo umelecký remeselník Ing. Mikuláš Derevjanik Jarabina
programy na javisku
10.30 KROJOVANÁ SVÄTÁ OMŠA
pre širokú verejnosť a účinkujúcich, celebruje Mgr. Pavol Vaňovský, farár
13.00 ZLATÁ PRIADKA
divadelné predstavenie pre milovníkov rozprávok so šťastným koncom, s edukatívnym podtextom pre nielen malého diváka, Divadlo pre deti CILILING Prešov
14.00 STRETNUTIE POD TROMA KORUNAMI
záverečný program 47. ročníka festivalu, účinkujú speváčka Marka Mačošková, detské folklórne súbory Rovinka „Tak še my tu bavjyme“ a Pieniny „U nos zavse vesolo“ Spišská Stará Ves, Kutníček „Kapustecka“ Spišské Hanušovce, ľudová hudba Konyare Prešov, speváčka Vladimíra Keselicová, profesionálna tanečná skupina Tancori Prešov / tanečníci PUĽS Prešov /, Ján Pisarčin – Ander z Košíc, Viliam Kalman – Ňe Paly / Drišľak /
ORGANIZÁTOR SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU PROGRAMU!
spoluorganizátori
Mesto Spišská Stará Ves
Obec Červený Kláštor, Obec Lechnica, Kúpele Smerdžonka Červený Kláštor
Ďakujeme partnerom, sponzorom a mediálnym partnerom za pomoc pri propagácii
a realizácii 47. ročníka Zamagurských folklórnych slávností
14.-16. jún 2024.
*
Záštitu nad podujatím prevzal predseda PSK Milan Majerský.
Z finančných zdrojov podujatie podporil Prešovský samosprávny kraj
*
Z verejných zdrojov podujatie podporil Fond na podporu umenia.
VSTUPNÉ
SOBOTA dospelý: 10€
deti od 7 – 15 rokov, dôchodcovia: 5€
NEDEĽA dospelý: 5€
deti od 7 – 15 rokov, dôchodcovia: 3€
VSTUP VOĽNÝ deti do 6 rokov vrátane
ZŤP / podmienka preukaz ZŤP /
PREDPREDAJ VSTUPENIEK
POS POPRAD 052/77 22 466
MIK MESTSKÁ INFORMAČNÁ KANCELÁRIA POPRAD 052/ 77 21 394
PREDAJ VSTUPENIEK na mieste konania festivalu
INFO: osvetapp@osvetapoprad.sk
